Amsterdam, Chez Pierre Humbert, 1720 In-12°; 2 tomes en un volume, plein veau, dos à 5 nerves avec titre. T.1: (2)XV, pp. 1-328, T.2: (1), pp., 331 -583, (1pp.), 8 feullets non chiffrés (cat. des livres impr. ch. P. Humbert), 12 planches depliantes.
La reliure a été restaurée tout en conservant les elements d’origine, page de garde et page de titre avec quelques taches et rousseurs, faibles rousseurs sur les pages I-XV, intérieur pp. 1-583 en très bon état.
Les planches:
p.146 (sic.): - livre I. Part. I. Prémiére Planche (déchirure sans perte dehors la gravure)
- livre I. Part. I. Seconde Planche (très bien)
- livre I. Part. I. Troisiéme Planche (très bien)
- livre I. Part. I. Quatriéme Planche (très bien)
- livre I. Part. I. Cinquiéme Planche (quelques faibles rousseurs dehors la gravure)
p.252 (sic.): - livre I. Part. II. Prémiére Planche (légère décoloration sur le pli)
- livre I. Part. II. Seconde Planche (très bien)
- livre I. Part. II. Troisiéme Planche (quelques faibles rousseurs)
- livre I. Part. II. Quatriéme Planche (très bien)
p.328 (sic.) - livre II. Prémiére Planche (légère décoloration sur le pli, déchirure sans perte dehors la gravure, quelques faibles rousseurs)
- livre II. Seconde Planche (quelques faibles rousseurs)
p.582 (sic.) - livre III. Prémiére Planche (pli avec décoloration et avec quelques performations, voir photo)
Première édition française traduite et revue par Coste sur la seconde édition anglaise du grand texte d’optique de Isaac Newton paru en 1690.
- COSTE M. (Babson N° 139): “Coste, the translator, spent many years in England, where he fled on the revocation of the Edict of Nantes, and where he became intimate with Locke. His translations were of durable service and helped to introduce English tought to the French of the XVIIth century” Ref. 2